I think you hit the nail on the head - and I personally happen to think a lot of kinky play ends up being a lot more about trust than about sex. Sometimes the boundaries get pushed too far and it becomes more emotional than the participants envisioned.

At least, that's what happened to poor Ewan. Good thing Eric was there to make it all better again. :)